Song Da et Ye Wei sont de jeunes amants, certes, mais sans moyen de locomotion. On les rencontre d'abord sur une plage où Song Da, indifférent, évite désespérément les avances trop amicales de Ye Wei, au point de s'enfuir et de sauter dans la mer pour se rafraîchir. Ye Wei est encore plus...
Quatre nouveaux membres de la brigade Banshee rejoignent l'Académie de police de Hong Kong pour suivre une formation supervisée par Madame Wu. Leurs personnalités ne s'accordent pas avec celles des membres actuels de la brigade, ce qui donne lieu à des querelles et des duels insignifiants....
