Quand Cilly sort de prison, rien ni personne ne l'attend si ce n'est J, l'ami qui aurait dû être condamné à sa place. Cilly ne souhaite qu'une chose : repartir à zéro grâce à l'argent qu'il avait gagné sur son dernier coup. Mais J, un petit escroc junkie, a réinvesti leur butin dans un...
Sam Peel est relâché de prison, où il purgeait une peine pour avoir tué Trife. Il se rend vite compte que la vie en extérieur est loin d'être plus facile que la vie en captivité, surtout quand il se retrouve confronté à ceux qu'il a le plus blessés. Sam tente de concilier sa nouvelle vie...
