L’histoire se déroule bien des années après la crise d’identité à laquelle les Coleman ont été confrontées. Anna est devenue mère à son tour. Elle a une fille et s’apprête à avoir une belle-fille également. Mais alors qu'elles font face à la myriade de défis que représente...
Sara et Gill possèdent tous deux un restaurant situé à proximité l'un de l'autre. Ils débutent dans ce métier délicat et accumulent les problèmes d'autant que la concurrence est rude. Plutôt qu'entrer en rivalité, ils décident d'unir leur force pour s'en sortir. Ils ne se doutent pas...
