Les gangs yakuza locaux qui dominent le port de Yokohama voient d'un mauvais œil l'invasion de leur territoire par un gang de motards audacieux, mené par une fille vêtue d'une tenue en cuir noir et d'un chapeau de cow-boy, qui rappelle les vainqueurs de la guerre précédente. Des rancunes...
