Pour s'introduire au sein de l'organisation criminelle responsable de la mort d'un collègue, le detective Tajima adopte une conduite de brute épaisse et monte les gangsters les uns contre les autres.
De retour de France, le jeune Jiro (Akira Kobayashi) ouvre un restaurant français. Toutefois, son charme, son charisme et son incapabilite à reculer devant les voyous lui attirent des problèmes.
Mako est protégée par un gang qui règne sur la ville et passe ses nuits à s'amuser avec ses mauvaises fréquentations dans une boîte de nuit. Un soir, Hideo se rapproche d'elle pour une aventure d'un soir, et ils tombent amoureux. Mais Hideo est assassiné par le gang. Mako jure de se venger...
