Le jeune Takó, élevé dans le souvenir de son père, mort durant le siège de Budapest en 1945, auréole celui-ci d'une glorieuse image de héros dont il vante, à qui veut l'entendre, les exploits. Mais, il y a un décalage entre la vision idéalisée d'un père et la réalité... Adulte, Takó...
Lucy Sziraky, comedienne, qualifiée d'aristocrate, doit quitter son logement et meme la capitale. Le lendemain, elle se retrouve dans le train vers l'exil, en compagnie d'un groupe d'ex-aristocrates.
