Un jeune homme qui ne peut pas dévoiler ses sentiments à son amie d'enfance s'engage auprès d'elle à révéler tous leurs secrets lors du prochain festival.
Un père est déterminé à faire de son fils adoptif, timide et poltron, un homme aguerri au contact de la nature. Court métrage connu pour être la quintessence du style Shimizu.
