Lorsqu'un jeune soldat est tué en essayant d'empêcher sa jeune sœur, Kaoru, d'être vendue pour une vie de prostitution, son commandant, le colonel Miyagi, tente d'honorer sa dernière volonté en sauvant sa sœur. Après avoir trouvé Kaoru dans une fête où elle travaillait comme geisha et...
Masako, une fillette de cinq ans vivant dans la banlieue de Chiba, se fait une minuscule égratignure au doigt en jouant avec de la boue dans un marais. Après cela, elle souffre de toutes sortes de spasmes horribles qui lui font mordre sa langue.
