Le commissaire Carli enquête sur une série d'attaques à main armées dans les milieux bourgeois romains. Le Dr. Alessi qui vient de se fâcher avec son fils voit sa fille mourir lors d'une de ces attaques. Ivre de vengeance et ne faisant pas confiance à la police, il mène sa propre enquête.
Le commissaire Muzie enquête sur une bande qui semblent tuer, voler et effrayer la population sans raison. Ses recherches l'amènent à soupçonner des adolescents issus de milieux aisés dont le seul mobile est l'adrénaline.
