A Porto Rico, pendant le festival d'Hiver, alors qu'une terrible tempête vient de s'abattre sur l'île, Hearst, 57 ans, avocat riche et puissant attendu pour un gala de charité, est convoqué par le capitaine de police Victor Benezet au sujet de sa découverte la veille du corps d'une fillette...
La Havane, 1958. La famille Miller débarque à Cuba après une mutation du père. Katey, 18 ans, sérieuse et plutôt mal dans sa peau, est impatiente de découvrir cette capitale exubérante qu'est La Havane. Un soir, alors qu'elle doit rejoindre d'autres jeunes américains branchés dans un...