Les temps sont durs pour les jeunes recrues de l’Académie de Police de New York. Le commandant Lassard s’apprête à prendre sa retraite bien méritée. Avant de laisser sa place à un autre, il décide de lancer un étrange programme d’autodéfense baptisé « Citoyens en patrouille ».
Deux amis d'enfance vivant de petits boulots se retrouvent sans emploi et fauchés. Le jour où le père de l'un d'eux tombe gravement malade et qu'une opération onéreuse s'avère nécessaire, les deux hommes décident de s'associer en créant une société qui va permettre aux particuliers de...
Emilie et Marc s’installent dans une maison en bord de mer. Cet emménagement et la naissance d’Anna sont un nouveau départ pour tenter de surmonter le traumatisme lié à la mort accidentelle de leur fils survenue il y a cinq ans. Un jour, Emilie rencontre Vincent Rivière, accusé du meurtre...
