Trackers : Après un hold-up, Grange est condamné au travaux forcés. Il réussit à s'évader, mais est confronté aux Trackers, des chasseurs de primes lancés à sa poursuite...
Le docteur Merrill est kidnappée et amenée à l'île Felicitos où une mégalomane, Mary Smith, contrôle une équipe de chercheurs par l'inhalation de cristaux. Elizabeth est rendue docile. Pendant ce temps à la Fondation, Miller Simon et Mark se mettent en route vers l'île afin de délivrer...
