L'Université de Rawley est sur le point de recevoir un athlète vedette qui pourrait lui donner la première équipe d'aviron de championnat qu'elle ait jamais eue. Malheureusement, il est enrôlé dans l'armée avant de pouvoir rejoindre l'équipe. Deux des membres de l'équipe ont la brillante...
A la recherche de son frère, Kwai Chang Caine parcours les Etats-Unis, apportant au passage son aide dès qu'il le peut. C'est un prêtre Shaolin, qui croit en la non violence et en l'honnêteté.
Le major Steve Ross est volontaire pour subir une intervention chirurgicale qui lui donnera un physique asiatique. Il doit infiltrer un camp de concentration au Japon, où est retenu le capitaine Andrew Kent, un physicien américain qui travaillait sur la formule de la bombe atomique avant d'être...
