Charlie Chan arrive à Shanghai, à la demande du gouvernement américain pour aider à arrêter un réseau de contrebande de l'opium. À bord du navire, il reçoit un avertissement : on lui conseille de ne pas s'arrêter à Shanghai. Il est accueilli par son fils ainé, Lee Chan, ainsi que par...
Au milieu d'une conférence picturale sur son expédition récente dans le désert de Mongolie, le Dr John Benton, le célèbre explorateur, les boissons de la bouteille d'eau sur sa table de conférence, s'effondre et meurt. Ses derniers mots « Feu éternel » sont le seul indice détective...
Hong-Kong: une des villes les plus exitantes du monde, enserrée entre la Chine rouge et l'Océan Pacifique, qui allie le mystère de l'Orient au rythme trépidant des grandes métropoles occidentale. Joe Blade y a été recueilli, tout jeune orphelin, par Chang Ching Tzu, un très riche homme...
