Automne 1952. Hélène, 7 ans, et Michel, son frère à peine plus âgé qu'elle, sont brutalement séparés de leurs parents. Ceux-ci, en instance de divorce, les confient à la garde de leurs grands-parents maternels, qui vivent à Lille. Il a été décidé de ne rien dire du divorce aux...