A Naples au XVIIIème siècle le jeune Toto, troubadour et chanteur, aimerait plus que tout devenir cuisinier. Dans l'ombre du volcan qui surplombe la ville, vit Vesuvia, une démoniaque sorcière qui ne rêve que de la décheance de Toto. Elle lui fait parvenir des casseroles magiques qui lui...
Antonio a dix-sept ans et un rêve : être footballeur dans une grande équipe. Il vit dans une petite ville de province en Campanie, une terre où il n’est pas toujours très facile de s’en sortir. La situation, déjà complexe, est d’autant plus compliquée qu’il vit avec sa mère, la...