Kantarô et Mitsuko appartiennent à la délinquance juvénile dans le Tôkyô dans du milieu des années cinquante. Ils sont arrêtés pour vol et envoyés en maison de redressement. Tandis que Kantarô tente de s’échapper pour retrouver Mitsuko, Mitsuko endure la vie carcérale mais son état...
Deux criminels évadés qui ont kidnappé un enfant, s'introduisent dans la maison de Misawa, un homme qui travaille dans une agence publicitaire et vit tranquillement avec sa famille. Ils vont tenter de lui extorquer son argent pour s'enfuir à l'étranger.
