Naples, un gentil Elfe comble tous les enfants défavorisés grâce à un globe terrestre magique qui exauce leurs voeux les plus chers. Hélas, un jour, une méchante sorcière le brise et tout se fige en ville. Ciccu, un courageux petit orphelin va braver tous les dangers pour rencontrer...
Lorsque le jeune Nils se retrouve seul à la maison en l'absence de ses parents, il a tendance a avoir un comportement dommageable envers les animaux et son environnement. Un jour, il surprend un gnome qu'il réussit à capturer, en échange de sa libération le jeune garnement lui demande...
A l'intérieur d'une yarangue, bien à l'abri du froid hivernal régnant en cette région du cercle arctique, la lumière d'un feu expose à nos yeux, une mère près du foyer rougeoyant, ainsi que ses enfants encore endormis d'un agréable sommeil baignant dans la douce chaleur de l'habitat. Mais...
