Lorsqu’un tourbillon mystérieux et dangereux apparaît sous les tropiques de l’océan Atlantique, les astronautes Belka et Strelka sont envoyés pour enquêter. Avec l’aide de leurs bons amis, Belka et Strelka doivent à nouveau agir héroïquement et accomplir une mission audacieuse pour...
Incapables de suivre les instructions de la lampe à voyager dans le temps, les Kikorikis se retrouvent propulsés à travers la chronologie au cours d'une aventure rocambolesque.
