Un conducteur de voitures de course chevronné ainsi que son fils doivent apprendre à surmonter leurs conflits familiaux et professionnels, mettre de coté leurs égos et le ressentiment afin de gagner la course de leurs vies et en ressortir grandi.
Le camp Arawak, a été rouvert et redevient le théâtre des opérations. De nouveaux adolescents y viennent en vacances mais parmi eux, Alan, un garçon obèse, est pris comme souffre douleur par ses camarades qui lui font subir les pires avanies. Or les adolescents qui persécutent le garçon...
Séparés par le passé en raison d’un accident, une mère et son fils seront amenés à se retrouver grâce à une jeune journaliste française. Leurs retrouvailles viendront combler un sentiment d’absence et remettront le sens de la vie et de l’art en question.
Un metteur en scène raté cherche à arrondir ses fins de mois. Alors qu’il décide d’escorter de riches veuves dans leurs soirées, il fait la rencontre d’un jeune garçon qui rêve d’écrire et va devenir son mentor.
