Isabelle et son frère Théo, restés seuls à Paris pendant les vacances de leurs parents, invitent chez eux Matthew, un étudiant américain. Dans cet appartement où ils sont livrés à eux-mêmes, ils vont fixer les règles d'un jeu qui les amènera à explorer leur identité émotionnelle et...
Dans les années 1970, deux couples décident de passer leurs vacances dans le Pays basque espagnol. Froidement accueillis dans un village méfiant, ils vont faire une bien étrange découverte...