A peine sorti de prison, Ulrick tente de se réinsérer. Il n'a pas d'ambition particulière, il veut juste prendre un nouveau départ. Mais entre son ex patron mafieux, sa logeuse qui le harcèle sexuellement, son fils qui ne veut pas le voir et bien d'autres péripéties, Ulrick a du mal à...
Polo, le chat-sans-queue, part pour l'Amérique afin d'y decouvrir un nouveau monde aux dimensions effrayantes pour un petit animal comme lui... Son courage lui permettra de rencontrer Fifi, un vieux chat indien de Philadelphie, qui le dotera d'une queue en or. Sa fierté recouvrée, Polo...
Larsen, un poète en herbe dans l'Oslo des années 20, quitte sa petite amie pour passer un an comme trappeur dans l'est du Groenland. Là, il fait équipe avec un vieux marin/trappeur apparemment rude, Randbæk, et un scientifique, Holm. Coincés ensemble dans une minuscule cabane alors que...