Daniel est un criminel ayant purgé sa peine de prison en silence. A sa sortie, croyant retrouver son rang au sein de la meute qui l’avait autrefois recueillie, il se confronte à la dure réalité de ce milieu : les rapports de force ont changé, et la mort du patron a attisé les rivalités.
A Paris, en 2047, alors que la population vit connectée en permanence à des mondes virtuels, un agent employé par une multinationale est chargé de traquer des terroristes qui menacent le système.
