Nina et Madeleine sont profondément amoureuses l’une de l’autre. Aux yeux de tous, elles ne sont que de simples voisines vivant au dernier étage de leur immeuble. Au quotidien, elles vont et viennent entre leurs deux appartements et partagent leurs vies ensemble. Personne ne les connaît...
Joël est peintre. Un matin d'été, il décide de réaliser des toiles en extérieur. Il plante ainsi son chevalet face à un paysage familier. Pendant trois jours, son travail sera dicté par la nature qui l'entoure.
