Les membres du gang SWORD ont gagné contre les Wangan Rengogun, mené par Kohaku et le calme revient dans la ville. Cependant, les gangs les plus violents font leur apparition. Il s'agit cette fois des Doubt, mené par Hayashi Ranmaru et Prison Gang, mené par Jeshi. Leur but est simple et clair :...
Ce n'est qu'aux funérailles de sa sœur qu'une femme retrouve sa nièce après de longues années. La nièce est désormais une jeune femme. La sœur se charge d'annoncer le décès aux amis de la défunte, tandis que la fille n'arrive pas à accepter symboliquement la mort de sa mère. Au milieu...
