Eric Knox a conçu un logiciel révolutionnaire qui, s’il tombait en de mauvaises mains, mettrait en danger la vie privée de tous ceux qui approchent un ordinateur. Lorsqu’il est enlevé, la présidente de Knox Technologies fait appel à Charlie et à ses trois jeunes détectives aussi sexy...
Une guerre de territoire fait rage dans la vieille ville depuis des générations. D'un côté, The Syndicate, une bande malfaisante de bandits malins. De l’autre côté, la famille de San Diego dont la mère, le père et plusieurs frères ont été brutalement assassinés lors d'un affrontement...
