Un officier d’élite du renseignement américain tente d’exfiltrer un policier qui détient des informations compromettantes. Ils vont être traqués par une armée d’assassins tout au long des trente-cinq kilomètres les séparant de l’avion qui leur permettra de quitter le pays.
Une vieille femme vit dans un village tranquille des Andes et n'a jamais vu la mer. Pendant de nombreuses années, son mari a promis de l'emmener dans la mer des Caraïbes, mais les projets sont toujours contrariés pour différentes raisons.