Dans la région de Dortmund, au début des années 1960. Julian, 12 ans, sage fils de mineur encore en culottes courtes, partage le quotidien modeste d’un milieu prolétaire bousculé par les premières mutations des Trente Glorieuses. Entre un père qui se tue à la tâche et une mère au foyer...
Après le suicide de sa mère, Mia, 15 ans, quitte la Ruhr pour s'installer chez sa tante, à Berlin. Elle y découvre un milieu intellectuel plus résigné que contestataire, qui ne l'inspire guère. Elle comprend qu'il vaut mieux qu'elle fasse ses choix toute seule...
Le destin d'une chauffeuse de VTC est bouleversé par sa rencontre avec une banquière recherchée pour détournement de fonds... Entre une version revisitée du mythe de Robin des bois et un hommage à « Thelma et Louise », une comédie efficace aux joyeux accents féministes.