Rêvant de grandes aventures et de défendre sa patrie, un jeune homme portugais s’enrôle dans l’armée durant la Première Guerre Mondiale. Il est envoyé au front au Mozambique, en Afrique. Abandonné par son unité, il s’engage dans une longue traversée de la mystique terre Makua,...
Au Mozambique, en pleine guerre civile dans les années 80, un seul train permet aux civils de rejoindre le Malawi voisin pour y troquer du sel contre du sucre et gagner un peu d’argent. Ils sont des centaines à risquer leur vie durant ce voyage de 700 kilomètres qui peut prendre plusieurs...
Tout se passe dans une ville hors du temps et de la géographie. C'est là que Jaki vit, dans une maison pleine de cousins, gouvernée d'une main de fer par grand-mère Agnette et hantée par la mystérieuse figure de grand-mère Catarina.
