A l'improviste, Aurora voit débarquer Regina, la nièce de Martin. Peu après, celle-ci disparaît subitement, laissant son bébé dans la salle de bains. Martin et Aurora, accompagnés des membres du club des amateurs de meurtres, se mobilisent pour la retrouver.
Victor Sandeman est un associé principal de Brunel Global Securities. Il connaît des problèmes financiers majeurs, qui peuvent être résolus si la fusion prévue de 100 millions de dollars de l'entreprise a lieu. Cependant, le propriétaire de l'entreprise, Raymond Brunel, est contre la fusion....
Malgré tous ses efforts, Jimmy Coy ne peut échapper à sa pitoyable vie de criminel. Face aux pressions financières et au harcèlement constant de ses deux camarades de gang Remo et Derek, Jimmy accepte à contrecœur un contrat passé avec le magnat de la pègre. Sa mission : détruire un...
