John Carter, héros principal du Cycle de Mars de Edgard Rice Burroughs, se retrouve inexplicablement transporté sur la planète Mars 216, une planète imaginaire gravitant autour d'Alpha du Centaure, au beau milieu d'une guerre qui oppose deux races extra-terrestres...
Brian a de sérieux problèmes d'addiction, il demande à son amie Anna de venir l'aider à se désintoxiquer dans son chalet en pleine montagne. Mais, Brian doit lutter contre ses démons, faire face à un shérif qui lui colle aux basques, et gérer ses hallucinations de plus en plus...
