Basara, lors de l'un de ses fréquents voyages à travers la galaxie, se pose sur une planète glacée. Les indigènes lui sont hostiles et le font prisonnier jusqu'à ce qu'il commence à chanter pour eux et qu'un petit garçon nommé Pedro reconnaisse sa voix. Ils libèrent Basara, et presque...
