Le docteur Claudia Harding est persuadée qu'un conquistador est tombé amoureux d'une princesse aztèque en 1549. Quand elle s'aperçoit que son directeur de thèse veut s'approprier ses recherches, elle embarque sur le bateau de l'intrépide Rick.
Après avoir accepté la demande en mariage de Hrvoje, un jeune croate, Lisa est au comble du bonheur. Ce dernier souhaite célébrer l'évènement en compagnie de toute sa famille en Croatie. Mais les choses se compliquent très vite pour les amoureux car les parents de Lisa, récemment divorcés,...