L’histoire de Rob Pilatus et Fab Morvan, qui ont conquis les hit-parades mondiaux sous le nom de « Milli Vanilli » à la fin des années 80. Leur célébrité a tourné au scandale lorsque l’on a découvert qu’ils faisaient semblant de chanter sur la voix d’autres artistes.
Zeki Müller s’occupe toujours de la 3èmeB, mais aimerait bien pouvoir quitter son poste. Lisi essaye de le maintenir dans le droit chemin et de le convaincre de rester, et de s’impliquer dans un voyage scolaire. Ce qui ne l’intéresse absolument pas… jusqu’au jour où des diamants...
Mercedes, 18 ans, jeune et solitaire, se rend pour la première fois de sa vie au légendaire festival techno "Heimat". Elle espère y vivre des expériences de proximité, de joie et d'intensité. Au lieu de cela, elle se retrouve confrontée aux abîmes de ce monde prétendument parfait. En fin...
Sarah, 13 ans, rencontre sur Internet celui qui se présente comme un garçon de 16 ans aimant, comme elle, les animaux. Mais derrière le pseudo de "lapin blanc" se cache Simon Keller, bon père de famille et professeur côté pile, chasseur de jeunes proies sexuelles en ligne côté face.
Karl, un adolescent de 17 ans qui passe le plus clair de son temps à rassembler des photos et des vidéos pour son blog, trouve un nouveau but lorsqu'il tombe amoureux de sa camarade Doro.
Tom est un garçon un peu spécial. Il a deux passions : collectionner les masques d'animaux et cambrioler des appartements avec son copain. Une nuit, lors d'une de ses escapades dans un appartement, il se retrouve face au lit d'une victime, Lars, dormant paisiblement. Tom peut encore s'enfuir sans...
Lena, lycéenne de 18 ans, ne s'intéresse qu'à une chose : le français, non pas pour les subtilités de la langue, mais à cause de son amour pour sa prof, Katharina. Alors que leur amour menace de prendre fin, Lena s'interroge.
Dans le cadre d’une année de service civique bénévole, le jeune Christoph est affecté aux soins de Sven, un garçon de son âge atteint de dystrophie musculaire. Paralysé jusqu’au cou, cloué dans le lit d’un appartement médicalisé et quasiment privé de relations sociales, Sven voit...
