En pleine Turquie dictatoriale, cinq détenus obtiennent une permission exceptionnelle de huit jours. Ils regagnent leurs familles respectives avec l'espoir de reprendre le cours de leur vie, mais constatent avec amertume que la liberté est relative dans ce pays où l'armée persécute les Kurdes...
Barış, un garçon de cinq ans, vit en prison avec sa mère détenue. Entre les hauts murs qui les gardent, il noue un lien inattendu avec İnci, une jeune prisonnière politique. Leur relation unique est une ouverture sur un nouveau monde pour Barış, et influence aussi la vie des autres femmes...
