Dans un quartier de Rio de Janeiro où le crime fait rage, une équipe de flics honnêtes et sa nouvelle recrue luttent contre la corruption et la méfiance générale.
À la suite d'une arnaque ratée, Clóvis tombe sur Lohane, sa sœur adoptive dont il s'est éloigné. Acculés, ils comprennent qu'ils vont devoir s'unir pour s'en sortir.
Angela Cristina, mère de l'adolescente Maria de Lourdes, tente de guider cette dernière dans l’une des périodes les plus difficiles de sa vie. Elle va vivre des montagnes russes émotionnelles, entre angoisses maternelles, frustrations et reproches à encaisser. Mais Malu, comme sa fille...
Une comédie sociale qui circule entre le Brésil rural du Minas Gerais et le demi-monde des fantasmes inscrits au verso de Copacabana, la "carte postale" de Rio. Elle réunit quatre rêveurs aux intérêts souvent opposés et qui vont pourtant se lier d'amitié.
