À la fin du XIXe siècle, Giulio Manieri, anarchiste italien, est condamné à mort. Lorsque sa peine est transformée à la prison à perpétuité, Giulio survit en revivant chaque instant de sa lutte.
Pour sauver de la faillite la vieille entreprise familiale de restauration de monuments, Andrea et Nicola partent faire fortune aux Amériques. Plein d'enthousiasme, les deux frères déchantent vite et connaissent rapidement la vie harassante des saisonniers. Pourtant, un jour la chance apparaît...
