Lola, une petite fille de 6 ans, vit avec sa maman et son petit frère de 4 mois dans une très vieille maison de campagne. La maison doit être vendue. Lola va devoir renoncer au monde imaginaire qu'elle s'est créé afin de rester proche de son grand-père décédé.
Simon est un photographe populaire à succès. Un jour, quelque chose se brise en lui. Depuis, il voit des concombres dans tout ce qui l’entoure. Il ne peut plus exister comme avant et essaie de faire face à ses problèmes.
