Le spectre de la garde de nuit au teint livide erre dans les corridors sombres d’un hôpital. Les patients la considèrent comme un ange gardien, tandis que le personnel soignant doit obéir à ses règles strictes : Se souvenir de tout. Rester vigilant. Éviter de socialiser. Ne jamais dormir....
Après la mort de son grand-père mineur, Pancho se rend avec sa femme et ses enfants dans sa ville natale, où la question de l'héritage sème la zizanie.
Après le décès de leur père, trois adolescents doivent soudainement faire face aux dures réalités de la vie. Ils doivent apprendre à subvenir à leur besoin et à ceux de leur mère… Mais les membres de cette famille ne sont pas tout à fait ordinaires : un mal bien pernicieux les ronge....
