En 1936, le déclenchement de la guerre civile espagnole oblige Maria, une bonne soeur, à quitter son couvent. Elle trouve refuge dans un bordel, où elle fait connaissance avec un groupe de femmes anarchistes qui luttent contre le régime franquiste, mais aussi, plus généralement contre l'ordre...
Adrian est un jeune poète qui décide de quitter la Roumanie pour aller vivre en Espagne. Il veut changer de vie, gagner de l'argent et apprendre l'espagnol. À son arrivée à Cordoue, il travaille chez un concessionnaire qui vend des voitures neuves et anciennes. Pendant la journée, il se cache...