Après s'être évadé de la prison de la Santé, Emmanuel Ristack, un truand américain surnommé "l'Insolent", décide d'attaquer un fourgon rempli d'or. Pour cela, il retrouve Milan et lui propose l'affaire. Le "faux" casse est réussi. Mais les deux hommes tentent de se doubler, Milan, en lui...
Marc Saint-Clair, un champion de kendo au Japon, offre sa médaille à son ami Clyde avant que ce dernier ne parte en mission d'espionnage à bord d'un bombardier avec la CIA. Après le départ de Clyde, Marc tombe amoureux de sa petite-amie Jennifer, et commence une liaison avec elle. Il apprend...
Greta, une étudiante suédoise, arrive à Paris, où elle tombe sous la coupe d'une lesbienne nommée Claude. Pour gagner sa vie, Greta pose comme modèle pour un peintre célèbre, Mathias.
