Incapables de suivre les instructions de la lampe à voyager dans le temps, les Kikorikis se retrouvent propulsés à travers la chronologie au cours d'une aventure rocambolesque.
Saint-Pétersbourg, 1900. Il y a une guerre entre la terre et le monde sous-marin : la nuit, le Sea Devil attaque des navires dans le golfe de Finlande, et l'inventeur et industriel Maxim Naydenov chasse un monstre semi-mythique. Recherche Maxim avec la mystérieuse Gala, une fille de la côte,...
Stalingrad est devenue un enfer et un paradis pour ceux qui méritaient une récompense, mais la seule qu'ils aient réussi à obtenir était l'amour. Comment ont-ils gagné, comment ont-ils vaincu, qui ils étaient et qui était de l'autre côté de la rue, quels secrets ont-ils emporté avec...
