C'est un véritable mythe dans l’univers de la grimpe en mixte : "Beyond Good and Evil" ("Au-delà du bien et du mal") est une voie extrêmement difficle du Mont-Blanc, devenue, au fil des années une référence incontournable. Elle a bien sûr inspiré ses ouvreurs, Andy Parkin et Mark Twight,...
Xigor Copeland, intègre sportif de l'extrême, va se servir de la cupidité mercantile de Farjonnes, producteur et directeur de Castel TV, pour arriver à ses fins : voler en skysurf et se poser sans parachute.
