Concert de Metric enregistré lors de la dernière performance en direct du groupe de rock canadien Metric d’une tournée mondiale d’un an à guichets fermés.
Quand on n'a pas le choix, on change. Emily n'a qu'une obsession: récupérer son fils Jay , que ses beaux-parents élèvent loin d'elle. Pour y parvenir, il faudra qu'elle reconstruise sa vie... qu'elle devienne 'clean'.
