L'histoire dans les années soixante de Xiao Si'r, jeune adolescent, fils d'un réfugié politique chinois qui vit à Taïwan. Comme tous les jeunes gens de sa condition il fréquente les gangs qui se mènent une guerre sans merci.
En 1947, la famille du petit Ah Hsio, surnommé Ah Ha, choisit de fuir le communisme et quitte son pays, la Chine, pour s'installer à Taïwan. Après le décès du père, la tribu part pour le sud de l'île, où la vie s'avère particulièrement difficile. Quant à Ah Ha, son existence s'écoule...
