Jacky Vanmarsenille est éleveur. C'est un être renfermé, imprévisible et parfois violent... Aux côtés d'un vétérinaire sans scrupule, il s'est forgé une belle place dans le milieu du trafic d'hormones. Mais l'assassinat d'un policier fédéral, et sa rencontre avec un ancien ami d'enfance...
Bob et Greta De Jaegher sont mariés depuis 40 ans et heureux. Ils ont une vie riche et épanouie. Leurs deux fils, Steve et Carl, ont également une vie réussie. Steve est un réalisateur talentueux et reconnu, et Carl est un cuisinier prometteur. Pour célébrer leur 40e anniversaire de mariage,...
