Nigel vit seul avec son père Thomas et tout se passes à merveille, jusqu'a l'arrivée d'un hôte plutôt embarrassant que Nigel ramène en secret d'une excursion: Rudy un adorable petit cochon rose!
Alors que se tient à Genève une conférence internationale, Kitty Dupont, une jeune manucure ingénue, croise par hasard dans la rue un charmant monsieur d'âge mur, qui l’aide à retrouver la propriétaire d’un chien égaré.
