Lorsque Emil se déplace en bus à Berlin pour rendre visite à sa grand-mère et son cousin, son argent est volé par un escroc qui se spécialise dans le creusement des tunnels. Emil doit obtenir l'argent pour sa grand-mère. Tout en suivant le voleur, Emil se heurte à Gustav, un jeune garçon...
Le docteur Mabuse est décédé en prison en 1933. Cependant, son esprit, entretenu par les affres du troisième Reich, perdure encore dans les mentalités de détraqués. Parmi eux, le professeur Jordan, un criminel mégalomaniaque installé dans son hôtel Luxor truffé de caméras de...
Nigel vit seul avec son père Thomas et tout se passes à merveille, jusqu'a l'arrivée d'un hôte plutôt embarrassant que Nigel ramène en secret d'une excursion: Rudy un adorable petit cochon rose!
