À la tête de l’entreprise familiale, Carole menace de fermer la branche dirigée par son frère fêtard et son équipe de bras-cassés qui pensent plus à s’éclater qu’à faire des bénéfices… Il n’en fallait pas plus à ce dernier pour qu’il leur fixe une ultime mission :...
Thad ayant eu son diplôme et ayant été recruté à la NFL, c'est maintenant à Alex, le quarterback, de diriger son équipe mais aussi de se battre pour empêcher que le doyen vindicatif ne ferme définitivement sa maison.
