Lorsque l’armée soviétique apprend l’offensive imminente des Allemands à Koursk, elle décide de lancer une opération spéciale afin de retarder l’avancée ennemie. La bataille de Koursk marque la première défaite des Allemands pendant la Seconde Guerre mondiale.
Taaniel Tina est un capitaine strict et dur d'un bateau pirate. Sa fille Arabella est habituée au mode de vie des pirates, notamment à la chasse au trésor et aux batailles. Aadu est un voyageur plein de sagesse et de cordialité qui gagne le cœur d'Arabella. Elle apprendra progressivement que...
Après l’invasion de la Sicile par les Alliés, Mussolini est arrêté sur les ordres du Roi Victor Emmanuel III d’Italie. À Varsovie, la résistance polonaise bombarde un cinéma allemand. L’armée rouge atteint dans le même temps le fleuve Dniepr.