Nick Pulovski, vétéran de la police de Los Angeles et spécialiste des voitures volées, essaie de démasquer Strom, un redoutable trafiquant. On lui adjoint un jeune co-équipier inexpérimenté : David Ackerman. Commence alors, pour Nick et David, une course poursuite effrénée pour arrêter...
La faculté de médecine de Bradford voit sa réputation entachée par les facéties de trois étudiants habitués aux gags ubuesques. L'arrivée d'un étudiant chinois n'arrange pas les choses, et le doyen, excédé, décide de mettre de l'ordre dans le chaos.
